Heiße Zelle

Eine sogenannte Heiße Zelle ist ein abgeschirmtes, dichtes Gehäuse, in dem radioaktive Stoffe fernbedient gehandhabt und Arbeitsvorgänge durch ein Bleiglasfenster beobachtet werden können, so dass für das Personal keine Gefahr besteht. Darin könnte ein Castor-Behälter geöffnet werden, was bislang in Deutschland aber noch nie notwendig geworden ist. Häufig wird gefordert, dass Zwischenlager-Betreiber eine sog. Heiße Zelle als Reparaturmöglichkeit vorhalten, um darin bei einer Undichtigkeit auch den Primärdeckel eines Castor-Behälters sicher wechseln zu können. Die notwendige Reparaturmöglichkeit von Castor-Behältern haben die Zwischenlager-Betreiber dem BASE aber mit anderen technischen Möglichkeiten als einer sog. Heißen Zelle nachgewiesen.